Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘economy’ Category

…is wēijī?

Posted in economy, tagged , , , , , , , , on Feb 26, 2009 | Leave a Comment »

È uso comune utilizzare il termine cinese per “crisi”, wēijī (危機 in Traditional Chinese, 危机 in Simplified Chinese), per motivare nei momenti di difficoltà, supponendo che i due caratteri che lo compongono rappresentino uno il “pericolo” e l’altro l’”opportunità”. Sono rimasto sinceramente deluso nello scoprire che i maggiori linguisti considerano errata la traduzione del carattere [...]

Read Full Post »

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.